Những bài hát tiếng Anh 8/3 giúp bạn thể hiện tiếng hát của mình hoặc có thể gửi tặng tới người mình yêu thương nhân ngày Quốc tế Phụ nữ năm nay. Chúng ta có thể chọn những bài mà người mẹ, người vợ, người bạn của bạn thích để làm món quà ý nghĩa nhất bên cạnh những lời chúc 8/3 ngọt ngào nhé.
Những bài hát tiếng Anh về 8-3 hay nhất
Những bài hát 8/3 luôn chứa đựng những từ ngữ trong sáng và đầy lòng biết ơn mà mọi người muốn dành tặng tới những người phụ nữ mà họ yêu quý. Lại sắp tới ngày tôn vinh phụ nữ mùng 8 tháng 3 rồi, các bạn đã học thuộc bài hát nào ý nghĩa và đúng chủ đề nào chưa? Nếu chưa, hãy cùng trung tâm Anh ngữ Benative lựa chọn 1 trong số những bài hát về người con gái, người mẹ … dưới đây để làm món quà ý nghĩa nhé!
BÔNG HOA MỪNG CÔ
Mùng 8 tháng 3
Em ra thăm vườn
Trọn một bông hoa
Xinh tươi tặng cô giáo
Nào bông nào đẹp
Nào bông nào xinh
Muốn đến thăm cô
Tung cánh hoa ra nào
March 8
I went to visit the garden
Full flower
Beautiful gift for teachers
Let’s be nice
Let’s be pretty
Want to visit her
Let go of the petals
MẸ YÊU NHÉ
Ngày bé thơ có biết bao nhiêu điều
Mẹ đã dành mang đến tặng con
Giờ lớn khôn,con bước trên đường đời
Lòng vững tin,luôn có mẹ nhìn theo
Bóng hình mẹ sẽ hoài trong kí ức
Trong lòng con yêu mẹ tha thiết
Tiếng ru vỗ về những giấc mơ
Để nay con được hát bên mẹ
Bài hát là ánh sáng cuộc đời con
How many things do babies have?
My mother gave me a gift
Growing up, I moan my life
Believing firmly, there is always a mother to follow
Mom’s shadow will be forever in memory
I love you dearly in my heart
The sound of the lulling of dreams
Let me sing with you now
The song is the light of my life
Điệp Khúc (Chorus):
Con sẽ luôn bên mẹ
Suốt đời luôn bên mẹ
Vun đắp ước mơ hồng
Cho con mẹ yêu nhé
Ước muốn cho cuộc đời xinh tươi như khi con cười
Hạnh phúc ơi vô vàn có mẹ,mẹ biết không?
I will always be with you
Forever with my mother
Cultivate a pink dream
For your beloved mother
The desire for life is as beautiful as when you smile
Happy, you have a lot of mom, you know?
TÓC HÁT
Dường như ai đó ngang qua lối về
Gió cuốn tóc thề
Dường như trong gió tóc đang nói gì
Lắng nghe giùm tôi
Dường như đâu đó nghe trong gió thoảng
Tiếng hát mơ màng
Dường như em đã lặng thầm qua đây
Dịu dàng tóc mây
Nghe như lời ca thiết tha êm đềm
1 chiều êm nghe tóc hát
khẽ mơ màng
một chiều mây trôi lững lờ
Lời ca bay trong làn gió….
Phải chi mình nhẹ nhàng tựa làn mây
lướt gió êm đềm
Phải chi mình nhẹ nhàng tựa nụ hoa nở trong bình minh
Phải chi mình mềm thật mềm và suôn,sóng sánh trong chiều
Để mây vờn bay giữa bầu trời xanh
Đắm say cùng gió với mây
It seemed that someone passed by the way
The wind swept her hair
It seemed like in the wind the hair was talking
Quieting for me
Seems like somewhere in the breeze
Dreamy singing
It seems like I silently passed over here
Gently cloudy hair
It sounds like a peaceful song
1 smooth listening to hair singing
softly dreaming
one afternoon clouds drifted
The song flies in the wind ….
If only I was gentle like a cloud
Smooth wind surfing
I must be gentle like a flower bud in the dawn
I have to be soft and smooth and smooth in the afternoon
To cloudy flies in the blue sky
Immerse yourself in the wind with clouds
EM TÔI
Mây buồn, giấu nắng ở đâu,
Để mưa nặng hạt em lâu trở về.
Mây buồn, giấu nắng ở đâu
Để mưa nặng hạt, em lâu trở về.
Ước gì là gió mùa hè
Xua mây mưa để nắng về em tôi
Ước là gió thổi mây trôi
Để cho tôi ngắm mặt trời em tôi.
Mây buồn, giấu nắng ở đâu
Để mưa nặng hạt em lâu chưa về.
Sad clouds, where is the sun,
For heavy rain I have not come back for long.
Sad clouds, where is the sun sign
For heavy rain, I haven’t come back long.
I wish it was the summer wind
Sunlight rain clouds on my brother
I wish the wind blew away the clouds
Let me see my sister’s sun.
Sad clouds, where to hide the sun
For heavy rain I have not come back for long.
CON GÁI
Con gái nói có là ko
Con gái ko là có
Con gái nói 1 là 2
Con gái nói 2 là 1
Con gái ghét là thương
Con gái nói thương là ghét
Con gái nổi giận là giận nhiều
Con gái còn yêu là còn giận
Đừng nghe những gì con gái nói
Đừng nghe những gì con gái nói
Con gái nói nhớ là quên
Con gái nói quên là nhớ
The girl said yes
girls are not there
The daughter says 1 is 2
The daughter says 2 is 1
Girls hate love
Girls say love is hate
Angry girls are angry a lot
Girls still love is angry
Don’t listen to what girls say
Don’t listen to what girls say
The daughter says remember to forget
Daughter says forget is remember
TÓC DÀI ƠI
Những phút yêu thương của mẹ bấy lâu…
Chẳng biết đong đếm ,bao nhiêu cho vừa,,
Vắng những quan tâm của chị bấy lâu…
Mọi lần đi xa lại càng nhớ thêm…
Nếu vắng em người em gái tôi…
Thì ai sẽ quấn quanh cho tôi nụ cười,,,
Nếu vắng em người yêu bé nhỏ
Thì tim tôi sẽ thật cô đơn…
Mom’s loving moments …
Don’t know how much it is, how much is it,
Without your concern for a long time …
Every time I go away, I miss more …
If I miss you my sister …
Who will wrap my smile around ,,,
If you are missing, baby
My heart will be lonely …
Gửi mẹ đôi nhành lan trắng
Không tàn phai ngày mưa nắng…
Hay dù trong những khói sương đêm lạnh,,,
Gửi chị tôi những cành hoa trâm anh…
Dịu dàng hương thơm dịu dàng trong gió…
Gửi về cho người em gái thật nhiều hoa bằng lăng tím…
Mong rằng em sẽ mãi luôn tươi cười…
Gửi người tôi yêu những đóa hoa hồng…
Còn đọng lại giọt sương sớm mai…..
Send mother to white orchid branch
No fading of sunny and sunny days …
Or even in the cold night mist, ,,,
Send my sister the branches of broccoli flowers …
Gentle the gentle fragrance in the wind …
Sent to my sister, many flowers of lilies …
Hope you will always smile …
Dear people I love roses …
Remaining the early morning dewdrop …
Trên đây là những bài hát tiếng Anh hay nhất dành tặng cho những người phụ nữ thân yêu bên cạnh mình nhân ngày Quốc tế Phụ nữ 8-3. Cùng với những câu hát trên đây, chúng ta hãy gửi thêm những lời chúc 8-3 hay và ý nghĩa để cảm ơn những người phụ nữ đã luôn ở cạnh bên ta, che chở, động viên lúc khó khăn.
