Đây là một ca khúc mới của ca sĩ Nguyễn Trần Trung Quân, đây cũng là sự đánh dấu quay trở lại đường đua Vpop của mình. Đây là một bản ballad có giai âm nhẹ nhàng, ca từ buồn đánh dấu sự hợp tác lần đầu của 2 tài năng đó là Nguyễn Trần Trung Quân và tác giả trẻ Nguyễn Thương. Cùng học tiếng Anh qua bài hát để có được những kiến thức về từ vựng cũng như các cấu trúc ngữ pháp trong câu và áp dụng nó trong giao tiếp bạn nhé!
Học tiếng Anh qua bài hát – phương pháp học tập hiệu quả
Một trong những cách học mang lại nhiều hiệu quả và có sự cải thiện rõ rệt nhất chính là học tiếng Anh qua những ca khúc mà mình yêu thích, hãy nghe và gặm nhấm cảm xúc trong ca khúc. Bạn đừng quên đọc thật to và rõ ràng như một cách để luyện phát âm. Không những thế, việc này còn giúp chúng ta giải trí và thư giãn đầu óc để có được sự tiếp thu bài một cách tốt nhất.
Học tiếng Anh giao tiếp chúng ta nên rèn luyện và bắt chước từ những chủ đề gần gũi nhất bắt đầu là các lĩnh vực quen thuộc với mình. Nghe nhiều nhất có thể, như thế chúng ta mới nhanh chóng tiến bộ được.
Lời bài hát: Màu Nước Mắt
Đối với anh cô ấy có thể là tình yêu = To you, she might be love
Nhưng đối với tôi cô ấy là duy nhất = But to me, she is my only life
Đối với anh cô ấy có thể là tia nắng = To you, she might be a ray of sunlight
Nhưng đối với tôi cô ấy là mặt trời = But to me, she is my glorious sun
Mặt trời trong tim tôi = The glorious sun in my heart(x2)
Người đến sau đôi khi chỉ là nhất thời theo cảm xúc = Then late you come, but hard you burn
Mặc nỗi đau vỡ nát cả bầu trời = Leaving a doom of pains behind
Cô ấy là tất cả thế giới đối với tôi = She is my whole world
Cả bầu trời rơi nghiêng trôi theo màu nước mắt = My fallen sky weeping all shades of tears
Ngày giông bão đi qua vô tình mang hạt nắng phai mờ = My fragile sunlight swept by a sudden storm
Điều gì buồn hơn khi đánh mất người mình thương = What could possibly sadden one’s heart more than losing one’s love
Anh có thể đến bên cô ấy mỗi khi cần = You could come to her whenever you need
Liệu có thể đánh đổi tất cả vì cô ấy = But could you give it all for her?
Làm ơn hãy buông tay xin trả lại mọi thứ nguyên vẹn = Please just let it go for true love to stay
Đừng để tình yêu thêm lỗi lầm = Don’t turn love into another name of sin.
Nếu như bạn muốn có thật nhiều phương pháp học tiếng Anh hiệu quả hơn nữa chứ không đơn thuần chỉ là học tiếng Anh qua bài hát, có thể đến với chúng tôi, để cùng nhau đồng hành trên những chặng đường dài chinh phục các bạn nhé!
