Học tiếng Anh qua bài hát “Thằng điên”

Học tiếng Anh qua bài hát như một cách mang tới sự thảnh thơi cho tinh thần, mọi chuyện sẽ qua khi chúng ta cảm nhận về cuộc sống qua lăng kính ca từ. Bạn hãy cùng thả lỏng tâm hồn và say trong những điệu nhạc vui nhộn nhé, biết đâu lại tiếp thu được nhiều kiến thức ngoại ngữ thì sao?
 

Bài hát tiếng Anh “Thằng điên”

 

 “Thằng điên” là bài hát được nhiều bạn trẻ yêu thích trong thời gian gần đây (Nguồn: Youtube) 

Học tiếng Anh qua bài hát cũng là một cách hiệu quả và được rất nhiều bạn trẻ “săn đón” hiện nay. Với sự đa dạng của ngôn ngữ, vận dụng trong việc hợp âm để tạo ra những “bản hit”, bạn sẽ tha hồ học tiếng Anh theo chủ đề khác nhau.

Giờ tôi lại lang thang
Tình yêu thì miên man
Ngày xanh cùng mây
tung tăng tựa mình bên phím đàn
Nhìn em mình ngơ ngác
Lòng anh chợt hơi khác
Tình yêu này đến đúng lúc
thấy ánh sáng vụt qua

I’m wandering now
Love is free
Green day with clouds
Increasing the title of the keyboard
Watch your brother bewitched
His heart suddenly slightly different
This love comes at the right time
saw the light go through

Nụ cười tỏa hương nắng
Bình minh và mây trắng
Hình như đều kêu tôi
“ôi thôi tình yêu đến rồi!”
Chẳng ai phải thắc mắc
Còn tôi thì đã chắc
Nàng ơi nàng hãy đến
chiếm lấy tâm hồn tôi

The sunshine smiles
Dawn and white clouds
Looks like they called me
“Oh love!”
No one has to wonder
And I was sure
Come on, come on
take my soul
    
Mỉm cười lòng chợt
bâng khuâng tôi chẳng biết
mơ hay thật
Đợi chờ dù ngày hay đêm

Smiles suddenly
I do not know
dream or true
Waiting for day or night

I’m in love
Màu nắng cuốn lấp
chân mây mờ xa
I’m in love
Thành phố chỉ thấy
mỗi riêng mình ta
I’m in love
Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha
Chỉ Crazy man fall in love
I’m in love

‘m in love
Sunny color fill
cloudy feet far away
I’m in love
City only
each one alone
I’m in love
Title new love passion
Only Crazy man fall in love
I’m in love

Hạnh phúc chỉ hết khi
anh ngừng mơ
I’m in love
Cuộc sống vốn dĩ
trôi như vần thơ
I’m in love
Ngả lưng bên cành
cây lá xác xơ
Dẫu biết chỉ là mơ..
Dẫu biết chỉ là mơ
“Crazy man fall in love..”

Happiness is only
when you stop dreaming
I’m in love
Life is like a rhyme
I’m in love
Lean back to the branches of the leaves
Misty hands to embrace me ..
Even though
it is only dream
“Crazy man fall in love ..”

Chơi vơi nơi mà loài người
nhìn anh phiêu (như thằng điên)
Uh thì đâu ai muốn là người
bình thường khi yêu (yêu thằng điên)
Anh đang mơ màng
về bầu trời đầy trăng với sao,
em như cô tiên,
mình ca múa như 2 con điên
trên đồi thảo nguyên (là la lá)

Play with human beings
look at him adventure (like crazy guy)
Uh, who wants to be human?
normal love (crazy boy)
He was dreaming
about the moon full of stars,
you look like an angel,
I dance like two crazy
on the prairie hill (la la)

Here we are…em như Beyonce hát hát
Here we are…anh như Jay-Z đang rap,
rap về từng ngày nắng, về từng ngày gió,
về từng ngày tháng có em
But i don’t know who you are..

Here we are … you like Beyonce singing
Here we are … you like rapper Jay-Z,
rap every day sunny, every day wind,
Every day I have children
I do not know who you are ..

Mỉm cười lòng chợt bâng khuâng
tôi chẳng biết mơ hay thật
Đợi chờ dù ngày hay đêm

Smile smiled suddenly
I do not know dream or real
Waiting for day or night
I just thought it was fun ..

I’m in love
Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa
I’m in love
Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta
I’m in love
Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha
Chỉ Crazy man fall in love
I’m in love
Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ
I’m in love
Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ
I’m in love
Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ
Dẫu biết chỉ là mơ..

I’m in love
The sunny color of the cloud cover far away
I’m in love
The city only sees each one of us
I’m in love
Title new love passion
Only Crazy man fall in love
I’m in love
Happiness is only when you stop dreaming
I’m in love
Life is like a rhyme
I’m in love
Lean back to the branches of the leaves
Misty hands to embrace me ..

Wake up, i’m wake up
Thu sang rồi, em thấy không
Em đi rồi, anh cứ mong chờ
Wake up, and wake up
Tiếng vỡ tan cơn mê màng
Đánh thức nơi
thiên đàng anh mơ..
Nơi thiên đàng anh mơ..

Wake up, i’m wake up
Thu sang then, you see not
I’m gone, I’m waiting
Wake up, and wake up
Shattering diarrhea
Awake in heaven you dream ..
Heaven in heaven ..

Nơi có em là yên bình,
anh mãi như thằng si tình
Dù đôi chân anh đi mòn lối
vẫn mãi không về nơi em…

Where you are peaceful,
he is like a si love
Although his legs went out the way
still not back to
where you are …

I’m in love
Màu nắng cuốn lấp chân mây mờ xa
I’m in love
Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta
I’m in love
Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha
Chỉ Crazy man fall in love
I’m in love
Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ
I’m in love
Cuộc sống vốn dĩ trôi như vần thơ
I’m in love
Ngả lưng bên cành cây lá xác xơ
Mờ sương đưa tay
anh ôm lấy em..
Dẫu biết chỉ là mơ..

I’m in love
The sunny color of the cloud cover far away
I’m in love
The city only sees each one of us
I’m in love
Title new love passion
Only Crazy man fall in love
I’m in love
Happiness is only when you stop dreaming
I’m in love
Life is like a rhyme
I’m in love
Lean back to the branches of the leaves
Misty hands to embrace me ..
Even though it is
only dreaming.

Bỏ quên thế giới
Mặc chiếc áo mới
Ngồi chờ em tới
Mưa rơi..

Bỏ quên thế giới
Mặc chiếc áo mới
Ngồi chờ em tới
Mưa rơi..
Chỉ crazy man fall in love..

Forget the world
Wear new shirt
Waiting for you to come
Rain falls ..

Forget the world
Wear new shirt
Waiting for you to come
Rain falls ..
Only crazy man fall in love ..

Benative Việt Nam chúc các bạn có một ngày học tiếng Anh qua bài hát đầy vui vẻ và hứng khởi.

ĐĂNG KÝ HỌC THỬ TẠI BENATIVE KIDS NGAY HÔM NAY


Bài viết liên quan